Privatrechtliche und öffentlich-rechtliche Beteiligungen der Stadt Eisenach, Zuweisung von Zuständigkeiten an die Bürgermeisterin und die hauptamtliche Beigeordnete